Saltar al contenido
Empieza gratis

Declarar el uso de IA en tu trabajo: qué poner y dónde

Declarar el uso de IA es explicar, en un apartado visible del trabajo, qué herramienta usaste, para qué tareas, en qué partes y cómo revisaste lo que te propuso. Si tu universidad tiene un formulario o una fórmula propia, usa la suya; si no, aquí tienes una plantilla y un ejemplo anotado.

Conclusiones clave

  • Primero, la norma de tu universidad y lo que diga tu tutor: si te dan un formulario o una fórmula, esa es la que vale.
  • Una buena declaración dice qué herramienta usaste, cuándo, para qué tareas, en qué apartados y cómo comprobaste lo que te dio.
  • Declarar no es lo mismo que citar: si incluyes un texto generado, literal o parafraseado, además lo citas con la norma del trabajo.
  • La IA nunca es coautora ni fuente de un dato: la responsabilidad del contenido es tuya y las fuentes se citan por su autor.
  • Si te piden la declaración y no usaste IA, también lo dices, en una frase.

Declarar y citar no son lo mismo

Antes de escribir una sola línea conviene separar dos cosas que muchas veces se mezclan.

  • Declarar es contar cómo usaste la IA durante el trabajo: para buscar bibliografía, ordenar ideas, proponer un índice, corregir el estilo o traducir un resumen. Es una explicación del proceso y va en un apartado propio o en un formulario.
  • Citar es atribuir un texto concreto que entregas. Si copias o parafraseas algo que generó una herramienta, ese fragmento lleva su cita y su referencia, como cualquier otra fuente.

La Universidad del País Vasco lo resume bien en su guía: la declaración es obligatoria siempre que la IA haya influido en el trabajo, aunque no aparezca ninguna frase generada; la cita solo hace falta cuando el texto generado está en el documento [5]. MLA va en la misma línea: lo que incorporas de la herramienta se cita, y los usos más amplios, que una cita no recoge, se reconocen aparte [10].

Lo que hiciste con la IA ¿Declarar? ¿Citar?
Entender un concepto antes de leer las fuentes, sin usar su texto Según tu norma; algunas no lo exigen No
Buscar artículos que luego leíste y citaste por su autor Sí No: citas los artículos
Proponer el índice o la estructura Sí No
Corregir la ortografía y el estilo de tus párrafos Sí, en casi todas las normas No
Traducir un texto tuyo Sí No
Incluir un párrafo generado, literal o retocado Sí Sí
Generar una tabla, un esquema o una imagen que entregas Sí Sí, en el pie de la figura o la tabla

Antes de nada: busca la norma de tu universidad

Cada universidad decide si permite la IA, para qué y cómo se declara, y a veces cada facultad o cada asignatura afina más. Por eso el orden es siempre el mismo: primero la normativa de tu centro (el reglamento de TFG, TFM o tesis, el de evaluación o una guía de la biblioteca), después la guía docente o lo que diga tu tutor y, solo si nada de eso dice cómo hacerlo, una fórmula general como la de esta guía.

Para que veas qué forma tienen estas normas, estos son cinco documentos reales, consultados el 31 de octubre de 2026. No son modelos para copiar: si estudias en otra universidad, busca el tuyo.

Universidad Documento Qué pide Dónde va
Universidad de Chile Lineamientos para el uso transparente de IA en las tesis (2026) Qué herramientas, en qué etapas y con qué propósito; si la IA intervino en partes sustantivas, también los prompts y cómo se verificaron los resultados. También hay que declarar si no se usó Sección «Declaración de uso de inteligencia artificial» en las páginas preliminares [1]
Universidad Autónoma de Madrid Formulario de declaración para el TFM Marcar si usaste IA o no; si la usaste, en qué entorno (en la nube, institucional o local), una tabla de apartados y tareas, y tres ejemplos de prompts con sus respuestas Formulario firmado que acompaña al TFM [2]
Universidad de Zaragoza (Escuela de Ingeniería y Arquitectura) Anexo VII de autoría, originalidad y uso de IA Que el trabajo es tuyo y que has declarado y referenciado las partes generadas por IA, de las que eres responsable Impreso firmado que se entrega en el depósito [3]
Universidad del País Vasco Guía «Cómo declarar el uso de la IA generativa» Herramienta, versión o fecha, tipo de uso, una descripción breve y un compromiso de revisión En la metodología o en un apartado final propio, en TFG, TFM y tesis [4]
UNAM Recomendaciones para el uso educativo de la IA generativa (2.ª ed., 2025) Recomienda indicar de forma explícita los contenidos generados con IA en informes y artículos En la metodología y en las referencias [6]

Fíjate en lo que se repite: casi todas piden qué herramienta, para qué y en qué partes, y todas dejan la responsabilidad del contenido en quien firma. Cambian el formato (un párrafo, un formulario con casillas o un impreso), el sitio donde va y el detalle: el impreso de Zaragoza, por ejemplo, no pregunta por la herramienta, sino que te hace firmar que has declarado y referenciado lo generado.

Qué tiene que decir una declaración

Si tu universidad no te da una fórmula, una declaración útil responde a seis preguntas. Las cuatro primeras coinciden con lo que APA propone para su «declaración de contribución de la IA» [7], que salió de una experiencia con estudiantes de métodos de investigación [8]; las dos últimas son las que más piden las universidades.

  1. Qué herramienta y cuándo. El nombre y, si se puede, la versión o el modelo, y las fechas o el periodo en que la usaste. Las herramientas cambian de modelo a menudo: la fecha permite saber qué versión era.
  2. Para qué. Las tareas concretas: buscar bibliografía, proponer un índice, resumir un artículo, corregir el estilo, traducir, revisar el código. «Como apoyo» no es una tarea.
  3. Qué le pediste. Las instrucciones principales, o una muestra representativa si fueron muchas. Si son largas, van en un anexo.
  4. Dónde está y cómo lo usaste. En qué apartados hay algo que salió de la herramienta y qué hiciste con ello: lo aceptaste, lo reescribiste o lo descartaste.
  5. Cómo lo comprobaste. Qué hiciste para verificar lo que te dio: leer las fuentes, contrastar un dato, rehacer un cálculo, pedir opinión a tu tutor.
  6. De qué te haces responsable. Una frase que diga que has revisado todo y que respondes del contenido. Algunas normas la exigen tal cual.

Añade además lo que no hiciste con IA cuando sea relevante. En una tesis empírica, decir que el análisis de los datos y las conclusiones son solo tuyos ayuda al tribunal a entender tu aportación.

Dónde va la declaración

Si tu norma lo fija, no hay nada que decidir. Si no, estas son las opciones más comunes y cuándo encaja cada una:

Sitio Cuándo encaja Ejemplos
Página propia después de la portada TFG, TFM y tesis, cuando la IA intervino en varias partes Universidad de Chile; APA lo propone como sección propia antes del resumen [7]
Dentro de la metodología Trabajos empíricos en los que la IA formó parte del método (análisis, codificación, traducción de instrumentos) UNAM, EHU y APA
Anexo Para los prompts y las respuestas largas, como complemento de la declaración Universidad de Chile y formulario de la UAM
Nota al principio o al final Trabajos de clase cortos EHU
Formulario firmado aparte Cuando la secretaría o el depósito lo piden UAM y Universidad de Zaragoza

Sea cual sea el sitio, que se vea. Una declaración escondida en una nota al pie de la página 40 cumple la letra, pero no el objetivo, que es que quien te evalúa sepa cómo trabajaste antes de leer el resto.

Plantilla para rellenar

Esta plantilla sirve cuando tu universidad no da una fórmula propia. Sustituye lo que va entre corchetes y borra lo que no aplique.

Declaración de uso de inteligencia artificial

Para elaborar este trabajo usé [nombre de la herramienta y, si la conozco, su versión o modelo] entre [fecha de inicio] y [fecha de fin]. La usé para [tareas concretas], en los apartados [lista de apartados]. [Las instrucciones principales que le di y un resumen de sus respuestas están en el anexo X.] Para comprobar lo que me propuso, [cómo lo verificaste: leí y comprobé cada fuente, reescribí los párrafos, rehíce los cálculos…]. No usé inteligencia artificial para [lo que hiciste sin ella]. He revisado todo el contenido y asumo la responsabilidad de lo que presento.

Y si no la usaste y te piden la declaración:

Declaración de uso de inteligencia artificial

Para elaborar este trabajo no usé herramientas de inteligencia artificial generativa en ninguna de sus fases.

Si solo usaste un corrector ortográfico tradicional (el de Word, por ejemplo), pregunta a tu tutor si cuenta. Muchos correctores llevan ya funciones de IA que reescriben frases, y esas sí suelen entrar.

Ejemplo completo anotado

Un caso inventado para la guía, pero realista: un TFG de Psicología sobre el sueño y el rendimiento académico en estudiantes de primer curso, con un cuestionario propio. La universidad no da fórmula, así que la declaración va en una página propia después de la portada. Las notas explican cada decisión.

Declaración de uso de inteligencia artificial

Entre el 8 de febrero y el 26 de abril de 2027 usé Escribir con guía, de Aithor.io, para tres tareas: buscar artículos sobre hábitos de sueño en estudiantes universitarios, proponer un primer índice y revisar el estilo de la introducción y de la discusión.

Leí completos los artículos que me sugirió antes de citarlos y comprobé sus datos en la revista de origen; descarté cuatro porque estudiaban a adolescentes o a trabajadores por turnos, no a universitarios. Todas las referencias se citan por sus autores.

Reorganicé el índice con mi tutora: el apartado sobre el uso del móvil antes de dormir y la sección de limitaciones no estaban en la propuesta. De las correcciones de estilo, acepté las que no cambiaban el sentido y rechacé el resto.

No usé inteligencia artificial para diseñar el cuestionario, analizar los datos ni redactar los resultados y las conclusiones. En el anexo C están las seis instrucciones principales que le di y un resumen de sus respuestas. He revisado todo el contenido y asumo la responsabilidad de lo que presento.

Son unas 180 palabras. Es suficiente para que cualquiera que lea el TFG sepa qué parte del trabajo tuvo ayuda y cuál no, sin convertir la declaración en un diario.

Si incluyes texto generado, cítalo además

La declaración no sustituye a la cita. Si en el trabajo hay un fragmento que escribió la herramienta, aunque lo hayas retocado, lleva cita en el texto y entrada en la lista de referencias.

En APA 7, desde la actualización de 2025, se cita la conversación concreta cuando se puede compartir con un enlace: la autoría es de la empresa que desarrolla la herramienta, la fecha es la del día de la conversación, el título va en cursiva seguido de la descripción entre corchetes y al final van el nombre de la herramienta y el enlace [9]. Con una conversación inventada para el ejemplo:

OpenAI. (2027, 2 de marzo). Diferencias entre higiene del sueño y calidad del sueño [Chat de IA generativa]. ChatGPT. [Enlace de la conversación compartida]

En el texto, como cualquier obra de autor corporativo: (OpenAI, 2027). Si la conversación no se puede compartir, la misma página de APA explica qué poner en su lugar.

En MLA la herramienta no se trata como autora: la referencia empieza por una descripción de lo que generó (que puede incluir la instrucción), sigue con el nombre de la herramienta en cursiva, el modelo o la versión, la empresa, la fecha y el enlace para compartir la conversación (o, si la herramienta no lo da, su dirección general) [10].

Lo que nunca se cita a la IA es un dato o una idea que viene de otra obra. Si la herramienta te resume un estudio, el estudio se cita por su autor después de leerlo, y para comprobar que la referencia existe y dice lo que le atribuyes tienes la guía de comprobar citas en la fuente original. Las normas de las revistas médicas lo dicen sin rodeos: el material generado por IA no es una fuente primaria aceptable [11].

Si vas a publicar tu tesis o un artículo

Si tu TFM o tu tesis acaba en una revista, la declaración que escribiste te ahorra trabajo, porque las editoriales piden lo mismo con otro formato.

  • Nature fijó dos reglas en 2023: ninguna herramienta de este tipo figura como autora, y quien la use lo documenta en la metodología o en los agradecimientos [12].
  • El ICMJE, cuyas recomendaciones siguen muchas revistas de ciencias de la salud, pide declarar al enviar el manuscrito si se usó IA y explicar cómo en la carta de presentación y en la parte del artículo que corresponda; además, recuerda que los autores responden de todo lo que la IA ayudó a producir [11].

Si guardaste tus prompts y tus fechas mientras escribías la tesis, pasar de una declaración a otra es cuestión de minutos.

Errores frecuentes

  • Una frase vacía. «Se ha utilizado IA como herramienta de apoyo» no dice qué herramienta, para qué ni dónde. Es casi lo mismo que no declarar.
  • Olvidar los usos pequeños. La corrección de estilo y la traducción también son usos de IA, y muchas normas piden declararlos.
  • Poner a la IA como autora o como fuente de un dato. La herramienta no es autora, y los datos se citan por la obra de la que salen.
  • No guardar nada. Sin prompts ni fechas, la declaración se escribe de memoria al final y suele quedarse corta. Un documento con fecha, instrucción y qué hiciste con la respuesta basta.
  • Copiar la fórmula de otra universidad cuando la tuya tiene la suya, o al revés, inventar un formato cuando hay un formulario oficial.
  • Pensar que declarar lo arregla todo. Si la norma de la asignatura no permite la IA para una tarea, declararla no la convierte en permitida. Antes de usarla, pregunta.
  • Declarar menos de lo que se ve. Si el trabajo tiene párrafos que escribió la herramienta y la declaración solo habla de «corrección de estilo», el problema es mayor que si no hubiera declaración.

Si escribes con Aithor.io

Todo lo que propone el guía de Escribir con guía es texto generado con IA, aunque después lo edites. Si tu norma pide declarar la IA, entra en la declaración: qué apartados tienen texto del guía, qué te propuso (fuentes, índice, párrafos, correcciones) y qué hiciste con ello.

Para escribirla con precisión te ayuda el Informe del proceso. Dice qué parte escribiste tú, quién escribió cada parte (tecleado, pegado, del guía editado o del guía) y cómo se hizo (días, mensajes y ediciones). Con él no tienes que reconstruir de memoria qué apartados escribiste tú y cuáles salieron del guía. Gratis: el Informe del proceso se ve en el editor, sin descarga ni enlace para el profesor. Con Aithor Pro: Informe del proceso en Word y enlace para el profesor, que puedes adjuntar a la declaración si tu tutor quiere ver el proceso.

Si además usas Estudio para preparar materiales que entregas, como una infografía o una presentación, decláralo también. Lo que descargas de Estudio (presentación, podcast, vídeo e infografía) lleva metadatos de contenido generado con IA.

Chuleta

Pregunta Respuesta corta
¿Qué norma manda? La de tu universidad; después, la guía docente o tu tutor; solo después, una fórmula general
¿Qué datos van? Herramienta (y versión), fechas, tareas, apartados, cómo lo comprobaste y tu responsabilidad
¿Y los prompts? Guárdalos siempre; inclúyelos (o una muestra) en un anexo si la IA intervino en partes sustantivas o te los piden
¿Dónde va? Donde diga la norma; si no, una página después de la portada o un apartado en la metodología
¿Hay que citar además? Sí, si incluyes texto, tablas o imágenes generadas
¿La IA puede ser coautora? No
¿Y si no usé IA? Si te piden la declaración, dilo en una frase
¿Cuánto ocupa? Un párrafo o dos suelen bastar; el detalle, en el anexo

Preguntas frecuentes

¿Tengo que declarar la IA si solo la usé para corregir la ortografía o traducir?

En muchas normas, sí. La Universidad del País Vasco, por ejemplo, pide declarar también la corrección y la traducción, y la Universidad de Chile pide la declaración sea cual sea la magnitud del uso. Si tu norma no dice nada, una línea que lo explique no te perjudica y evita malentendidos.

¿Dónde va la declaración en un TFG o una tesis?

Donde diga tu universidad. Lo más habitual es una página propia después de la portada, un apartado dentro de la metodología o un formulario firmado que se entrega aparte. En un trabajo de clase corto suele bastar una nota al principio o al final.

¿Hay que copiar los prompts?

Cuando la IA intervino en partes importantes del trabajo, cada vez más normas piden las instrucciones o una muestra de ellas: la Universidad de Chile, en esos casos, y el formulario de TFM de la Autónoma de Madrid, que pide tres ejemplos con sus respuestas. Guarda tus prompts con fecha desde el primer día, aunque luego no te los pidan.

¿Puedo poner a la IA como coautora?

No. Las universidades y las revistas coinciden en que una herramienta no puede asumir la responsabilidad que exige la autoría. La autora o el autor eres tú, y respondes de todo lo que entregas, también de lo que te propuso la IA.

¿Declarar que usé IA me puede bajar la nota?

Eso depende de las reglas de la asignatura, no de la declaración. Si el uso estaba permitido, declararlo es cumplir la norma. Lo que sí puede tener consecuencias es no declararlo cuando te lo piden o usar la IA para algo que la norma prohíbe: declarar no convierte en permitido lo que no lo es.

¿El Informe del proceso de Aithor.io sustituye a la declaración?

No. El informe enseña cómo escribiste el trabajo en el editor y puede acompañar a la declaración, pero la declaración la escribes tú, con las palabras y en el formato que pida tu universidad.

¿Y si la IA me sugirió artículos para citar?

Léelos y comprueba que existen y que dicen lo que les atribuyes, y cítalos por su autor, como cualquier otra fuente. En la declaración basta con decir que usaste la IA para buscar bibliografía y cómo la comprobaste.

Fuentes

  1. Lineamientos para el uso transparente de inteligencia artificial en las tesis de la Universidad de Chile. Universidad de Chile (2026). uchile.cl/informacion-y-bibliotecas/lineamientos-uso-ia-en-tesis
  2. Declaración de uso responsable de tecnologías de inteligencia artificial generativa (IAG) en el desarrollo y redacción del Trabajo Fin de Máster. Universidad Autónoma de Madrid. www.uam.es/uam/media/doc/1607050516427/formulario-declaracion-uso-ia-tfm-uam.pdf
  3. Anexo VII: impreso de autoría, originalidad y uso de IA en los Trabajos de Fin de Estudios. Escuela de Ingeniería y Arquitectura, Universidad de Zaragoza (2025). eina.unizar.es/sites/eina/files/archivos/General/normativa/AnexosTFE/anexo_vii_declaracion_autoria_originalidad_uso_ia_espanol.pdf
  4. Cómo declarar el uso de la IA generativa. Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. www.ehu.eus/es/web/adimen-artifiziala/c%C3%B3mo-declarar-el-uso-de-la-ia-generativa
  5. Cómo citar el uso de la IA generativa. Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. www.ehu.eus/es/web/adimen-artifiziala/c%C3%B3mo-citar-el-uso-de-la-ia-generativa
  6. Recomendaciones para el uso educativo de la inteligencia artificial generativa en la UNAM (2.ª ed.). Universidad Nacional Autónoma de México (2025). iagen.unam.mx/recursos/Recomendaciones_IAGEN_UNAM_2025.pdf
  7. AI contribution statement guide. APA Style (2026). apastyle.apa.org/instructional-aids/ai-contribution-statement.pdf
  8. Giving credit where credit is due: An artificial intelligence contribution statement for research methods writing assignments. Teaching of Psychology (2025). doi.org/10.1177/00986283241259750
  9. Citing generative AI in APA Style: Part 1—Reference formats. APA Style (2025). apastyle.apa.org/blog/cite-generative-ai-references
  10. How do I cite generative AI in MLA style? (Updated and revised). MLA Style Center (2025). style.mla.org/citing-generative-ai-updated-revised/
  11. AI use by authors. International Committee of Medical Journal Editors. www.icmje.org/recommendations/browse/artificial-intelligence/ai-use-by-authors.html
  12. Tools such as ChatGPT threaten transparent science; here are our ground rules for their use. Nature (2023). doi.org/10.1038/d41586-023-00191-1
  13. The Artificial Intelligence Assessment Scale (AIAS): A framework for ethical integration of generative AI in educational assessment. Journal of University Teaching and Learning Practice (2024). doi.org/10.53761/q3azde36

Escrito por Equipo de Aithor.io · Revisión editorial: equipo de Aithor.io (revisado el )

Publicado el

Relacionadas